مقاله نقد استعاره مفهومی

قدمهای خوبی را برای نقد کاربرد این نظریه یعنی نظریه استعاره مفهومی در متون فارسی برداشته است اما متاسفانه یک اشتباه در فهم استعاره مفهومی دارد

  به نظر میرسد استعاره مفهومی را به این معنا تلقی می کند که یک دسته از استعاره ها، مفهومی هستند و یک دسته از استعاره ها سنتی و برای ذکر مثال استعاره های مفهومی از مثال عشق سفر است استفاده کرده و برای استعاره سنتی از متون سنتی وکتابهای قدیمی

در حالیکه متون سنتی را می توان هم با تعریف استعاره مفهومی و هم با تعریف استعاره سنتی تحلیل کرد

ومتون جدید و استعاره های متون محاوره ای  را هم می توان تحلیل مفهومی و هم نحلیل سنتی نمود

در حقیقت بهتر است بگوییم تحلیل مفهومی یک استعاره و تحلیل سنتی استعاره 

دریافت

معرفی کتاب معناشناسی شناختی قرآن

این کتاب نوشته آقای دکتر علیرضا قائمی نیا  است. اولین کتاب در زمینه کاربرد معناشناسی شناختی در قرآن است.و انصافا مطالب آن کاربردی است و برای آشنا شدن با معناشناسی شناختی هم نسبت به بسیاری از کتب در امدگونه فارسی در این زمینه ارجعیت دارد.و یکی از علتهای آن ترجمه روان کتب انگلیسی در قسمتهای نظری این کتاب است.

فصول این کتاب بیشتر منطبق با نظریات و فرضیه های معناشناسی شناختی است و بعد از معرفی نظری هر فرضیه، کاربرد آن در آیات قرآن رانشان می دهد البته این کاربردها هم بصورت فرضیه هستند و درای اشکالات و ابهامهای زیاد اما برای آغاز کننده این مطالعات می توانند بسیار راه گشا باشند.

معرفی کتاب

         

cognitive linguistic an introduction 

اثر ایوانز و گرین

یکی از بهترین کتابها برای آشنایی با معناشناسی شناختی است. کتاب دارای متن بسیار روان و قابل فهم است و خواننده را با مهم ترین مطالب معناشناسی شناختی آشنا می کند. بدون اینکه با دخالت مترجمین و مفسرین دچار کژ فهمی گردد.

در تمام زمان نوشتن پایان نامه بسیاری از گره های فکری من در مورد فهم مطالب، بوسیله این کتاب گشوده می شد .   قسمتهایی  ازاین کتاب، بدون کم  کاست و با ترجمه خوب در کتاب معناشناسی شناختی قرآن اثر علیرضا قائمی نیا آمده است.همینطور می توان گفت قسمت زیادی از کتاب مقدمه ای بر معناشناسی شناختی اثر بلقیس روشن، ترجمه این کتاب است.

چکیده مقاله

 -

این مقاله مستخرج از پایان نامه من با عنوان «معناشناسی شناختی تقوا در قرآن» است .

کاربست نظریه پیش نمونه و شبکه شعاعی در معناشناسی شناختی تقوا

چکیده:

    مقاله حاضر به معناشناسی واژگانی تقوی و برخی مشتقات آن با استفاده از نظریه شبکه شعاعی اختصاص دارد .این نظریه که یکی از نظریات مهم در معناشناسی شناختی است  از نتایج مبحث مقوله بندی محسوب میگردد با استفاده از نتایج این نظریه می توان به یکی از ابزارهای مؤثر معناشناسی شناختی برای تحلیل واژگانی معنا، تحلیل چند معنایی و توسیع معنایی در سیاق های مختلف دست یافت  بر طبق  این نظریه، هر واژه دارای یک حالت مرکزی یا پیش نمونه‎ای است اما واژه میتواند در سیاقهای مختلف تو‎‎‎‎سعه معنایی پیدا کند.که این توسعه معنایی در یک شبکه معنایی صورت میگیرد. از آن جا که واژه تقوی با ورود در فرهنگ دینی و قرآنی دچار تغییر و توسیع معنایی گردیده است کاربرد این نظریه برای آن میتواند تغییرات معنایی  آن را در قرآن تحلیل کرده با نظر به معنای دقیق تری از واژه به مفهوم سازی دقیق آیات مرتبط با آن دست یابد .

وازه‎های کلیدی: قرآن، معنا شناسی شناختی، مقوله بندی شناختی، شبکه شعاعی، چند معنایی، تقوی

1- دریافت
حجم: 535 کیلوبایت

ااا